NRZC 2011-11-22日
11月20日至21日,新西兰第五十届议会成立庆典大会在议会大厦举行。出席庆典仪式的除了官方邀请各国使节外,另外每名议员还有特权邀请一名客人出席。厦门大学新西兰中心主任余章宝教授受到霍建强议员的邀请出席了此次盛大庆典活动。霍建强议员祖籍河南,出生安徽,1994年移民新西兰,并成新西兰高等法院注册大律师。他2008年当选为新西兰工党第一位华人国会议员,在今年大选再次当选为国会议员。
第五十届议会由八个党派组成,他们分别是国家党、工党、绿党、新西兰优先党、毛利党、威望党、行动党和联合未来党;新议会共有121名议员,63名选区议员、7名毛利选区议员和51名政党排名议员。
自从1854年新西兰议会成立以来157年间,议会成立仪式从没有被战争和社会各种动乱打断过。这也是新西兰为之象征民主体制连续性感到自豪的地方。议会成立仪式包括议会委员会成立仪式和议会开幕仪式。
20日上午11时,在众议院辩论厅举行了新一届议会成立仪式。仪式分以下几个环节:
第一,新一届议员在众议院辩论厅入座等待皇家特使到来,皇家特使是由三名高级法官组成。
第二,新西兰海陆空三军仪仗队及皇家空军乐队在议会广场迎接总督特使进入议会大厦。
第三,当皇家特使进入众议院时,全体议员起立迎接。三名皇家特使入座书记官席,议会书记官宣读总督的授权书,并由皇家特使正式宣布第五十届新议会正式成立。
第四,皇家特使离场,由三名议会书记官主持议员的就职宣誓工作。书记官按议员姓名的字母顺序,邀请议员站在议长席左边进行宣誓,宣誓结束后到右边签名。新西兰法律规定只有经过宣誓后的议员才有资格进行投票。这是整个仪式用时最长的环节。
第四,议员宣誓完毕后,开始选举议长。由于此次议长提名人选只有一名,还是上届议长克伍德・史密斯(Lockwood Smith)博士,因此众议院不必经过投票程序而自动当选。
第五,当选议长史密斯博士走上议长席发表当选演说。
第六,议会各政党领袖代表向议长发表祝贺辞并提出他们的希望。首先发言的国家党党魁约翰・基,然后是工党领导大卫・希勒(David Shearer)等。
第七,黑杖传令官(Serjeant-at-Arm)弯着手臂抱着象征人民权利的权杖(Mace)与议会书记官等人护送克伍德・史密斯博士离开众议院。当选议长只有当获得总督授权才正式成为议长。当新选的议长离开众议院后,议会休会。
21日上午10:50在议会大厦举行议会开幕仪式比较华丽,主要包括:
第一,克伍德・史密斯获总督的批准成为正式议长。他在肩扛权杖的黑杖传令官(象征已经获得授权)护送下来到众议院议长席,议长宣读总督批准文书,并宣布议会工作正式开始。
第二,全体议员祈祷并为逝世的前议员默哀后,议员开始议会辩论。
第三,由大法官、最高法院法官、上诉高等法院法官和地方法官组成的法官团进入议会大厦。
第四,总督杰瑞∙马特帕拉伊中将(Jerry Mateparae)亲临议会大厦,毛利人族长(Kuaumatua)与总督行碰鼻礼,毛利人歌舞团歌舞欢迎总督及夫人。
第五,新西兰海陆空三军仪仗队列队迎接总督的到来。皇家空军音队演奏新西兰国歌《上帝保佑新西兰》,同时呜21响礼炮。
第六,马特帕拉伊总督在三军仪仗队指挥官陪同下检阅三军仪仗队。
第七,总督在黑杖礼仪官(Gentleman Usher of the Black Rod)护卫下进入议会主建筑,皇家空军号手吹号迎接,总督进入立法会议厅(原上议院会议室),毛利人歌舞迎接。
第八,马特帕拉伊总督入座命令黑杖礼仪官去众议院招集议议员。总督不进众议院这个惯例是继承了英国威斯敏斯体系300多年的传统。
第九,黑杖礼仪官用黑仗向关闭的众议院门叩门三次,叫开众议院大门,向议长传达总督召集令。
第十,议长带领议员进入立法会议厅,毛利人歌舞团在上院门口歌舞欢迎。
第十一,议员入座。首相约翰・基面对全体议员座在总督右边,并把政府《施政纲领》呈递给总督。同时,关上立法会议厅的门。
第十二,马特帕拉伊总督发表新政府《施政纲领》演说。
第十三,总督发表完《施政纲领》演说后,将《施政纲领》交给议长。他在黑杖礼仪官护卫下离开立法会会议厅,法官团代表团和全体议员随后离开立法会议厅,毛利人歌舞欢送所有离席人员。
第十二,总督走下议会主建筑时,三军仪仗队向总督致敬,皇家空军乐队演奏英国国歌《上帝保佑女王》欢送总督离开国会大厦,马特帕拉伊总督及夫人上车回总督府。
第十四,议员回到众议院辩论室继续辩论。
第十五,法官团离开议会大厦后,三军仪仗队和皇家空军乐队开始退出议会广场。
第十六,仪式结束后,在议会大厦举行国宴招待来宾和客人。
余章宝与霍建强在议会广场上的合影
总督特使入坐众议院
毛利人歌舞欢迎三军仪仗队
法官代表团进入议会主楼
毛利人族长等候总督
三军仪仗队和皇家空军乐队向总督致敬
总督检阅三军仪仗队
史密斯议长率议员来到立法会议厅
关闭立法会会议厅大门
马特帕拉伊总督作《施政纲要》演说
欢送总督夫妇回总督府
法官团离开议会大厦
三军仪仗退出议会广场
(由于议会内部不请允许拍照,室内现场图片及截图来源于http://www.stuff.co.nz/)