新西兰天维网4月15日报道 援引nzherald、scoop消息 Bill English是新西兰财政部长，也是新西兰的副总理，因为“发言不当”，目前正在被工会要求道歉。

　　上周五，Bill English出席了“农场主联盟”会议，农场主们在询问他雇佣海外劳工的时候，他表示，不少新西兰人本可以参与农场工作的，但却“相当的无药可救（Pretty Damned Hopeless）”。

　　Bill说，不少新西兰人不会来干农活，“你不能依靠他们，这也是为什么允许海外劳工来填补这个空缺。不少新西兰人考不下来执照，因为他们不会读写，不适合被雇佣，你知道的，尤其是一些年轻男性。”

　　贸易联盟委员会主席Richard Wagstaff表示，部长先生应该为自己的言论向新西兰工作一族道歉，“新西兰的工薪族是我们的‘生命线’，English的言论是荒谬的，应该道歉。”

　　Wagstaff表示，该言论表明副总理缺乏对工薪一族的了解，也不懂他们的生活。Wagstaff说，Bill的言论会让农场主们对农场工人带有不良态度。“新西兰工人在国际上被认为是勤奋和爱奉献的，我们应该得到尊重，我们应该听到道歉。”

　　工党工作关系发言人Iain Lees-Galloway表示，Bill English是副总理，他的职责是给新西兰年轻人带来希望，而不是让他们绝望。“这是政府的无药可救，国家党执政8年后人们都不能正常读写了。”

　　不过，Bill解释说，他指的是一些无学历无技术的年轻人，这些说法来自于一些新西兰雇主。他暗示，说的是领福利的人。“很多在领福利名单上的人，不会去找工作的，给他们安排了工作也不会做下去。”